Для доступа извне к ресурсам в локальной сети обычно используют обратный прокси (reverse proxy) или VPN. В материале описываются странности и методы их обхода при настройке Always-on (постоянного) VPN на Android.