Wekan - используемый мною self-hosted сервис для работы с Kanban досками. Конфигурируется и запускается при помощи docker compose.